NHK播音員稱「釣島屬中國」被炒 中國籍社外機構員工 日本輿情激憤
日本放送協會(NHK)一名電台中文播音員周一在直播時,脫稿稱「釣魚島是中國的領土」,發表偏離新聞稿內容的言論長達20秒,引發日本民眾群情激憤。NHK下屬機構將終止與該男子的合約,今後考慮以預錄的方式播放中文新聞。
NHK國際廣播電台一中文新聞直播節目上,該名男性播音員在報道新聞時,突然脫稿加上「釣魚島是中國領土」的個人意見。《朝日新聞》指,當時這名播音員是在報道靖國神社遭塗鴉事件所作的發言。
中文報道靖國塗鴉時脫稿 擬改錄播
NHK發表道歉聲明表示,該名播音員是與NHK有簽委託約的社外機構的中國籍男性播音員,自2002年開始負責將日文稿日本新聞翻譯成中文後,在廣播電台中以中文播報。NHK稱已對該名男子提出強烈抗議,其下屬機構將終止與該男子的合約,「他的言論與原本的新聞稿內容無關,屬於不當發言。與新聞無關的言論被播出是不應該的,對此深表歉意,將徹底採取防範這類事件再次發生的措施」。
事件引起許多日本民眾強烈反彈,認為此事損及國家利益,不是NHK發道歉聲明就能了事。在野的國民民主黨黨魁玉木雄一郎昨在社交平台X上發文,認為這不是個透過嚴厲抗議就能解決的問題,「要徹底調查該情况,包括過去是否發生過類似事件,並嚴肅處理。這對我國公共廣播來說是前所未有的危機」。
日本《產經新聞》前台北支局長矢板明夫表示,NHK是日本的公共媒體,是全體日本人繳費維持的,「此事不但損害了NHK的信用,也對在日本生活的中國人的形象造成了嚴重負面影響。」
現時NHK透過向公眾收取「收視費」,作為主要收入來源,原則上日本國內所有擁有電視的單位,每年都要向NHK繳交有關費用。
讀賣新聞報道,靖國神社職員前日凌晨發現神社入口附近一根石柱及石柱底座有6處塗鴉,被人用黑色筆寫上英文及中文「廁所」等字。警方正調查事件。今次是四個月內第二宗同類事件。