辣评 总理莫里森国会复活臭名昭著“傅满洲” 为大选侮辱华人
辣评 总理莫里森国会复活臭名昭著“傅满洲” 为大选侮辱华人
撰文:老蕭
大选月即将到来,面对民调落后,疫情不止,物价飞涨的不利形势,自由党再次把焦点转移到反华议题上。近日国会,总理莫里森竟然公开用“满洲候选人”(Manchurian Candidate)这一侮辱性称呼形容工党副领袖,现场立刻引发工党议员抗议,莫里森被迫收回该言论。不过,泼水难收,莫里森用“满洲”(Manchurian)一词,暴露其骨子里歧视华人,再添种族歧视例证。同时,显示反华议题是自由党今届大选的主题之一,“满洲”一词反映出自由党打反华牌的竞选策略。
莫里森嘴里的“满洲”(Manchurian),源自象征歧视嘲讽中国人的“傅满洲”(FU MANCHU),是充满种族歧视的一个词汇。可以说,自由党总理把百多年前的辱华人物,在今天的澳洲国会复活了。有必要说说“傅满洲”这一辱华虚构人物的来龙去脉。
1912年,笔名萨克斯‧洛穆尔的英国人阿瑟‧亨利在文学作品里创造出一个傅满洲角色,从此,傅满洲成为对华人的恶意及嘲讽的人物象征,导致后来的欧美影视作品中,负面的华人角色,几乎都是以傅满洲为蓝本的再次创作。
如1934年美漫《飞侠哥顿》中居住于“蒙戈”(Mongo,谐音蒙古)星球上的大反派“无情明”(影射明朝)、漫威绘制的罪犯“黄爪”都是。即使是以打击犯罪闻名的虚构警探“陈查理”,也被塑造成一个满口破英语、动辄“子曰”或“老祖宗曾曰”、子女多达14个的滑稽胖汉,用以嘲笑中国人英语不佳、崇拜祖先与儒家、家庭人口众多。
在洛穆尔的笔下,傅满洲是1840年出生的中国人,为了征服世界而密谋各种邪恶计划,并精通多种语言、科学与毒药的调制,还透过不知名的魔药延年益寿。这个人集整个东方人种所有残忍狡猾于一身、智力巨大无朋、精通古今科学和拥有富可敌政府的资源。若在脑海里素描这样一号人物,你就会得出一幅傅满洲博士的图像。他是化身为一人的黄祸!” 靠着这样一个象征“黄祸”的具体化人物,洛穆尔出版一系列傅满洲小说,并依赖版税与翻拍电影的利润过上极为富裕的生活。
傅满洲的创作源起,是来自弥漫欧美的“黄祸”恐慌,欧美对“黄祸”的想象,既混有13世纪蒙古西征的久远恐惧、也有对中国庞大人口将取代白人的担忧、还有义和团之乱的夸张渲染、更有忧虑中国复兴后将征服世界的莫名宣传。
虚构的傅满洲给欧美大众的印象太深,而且洛穆尔提过傅满洲拥有德国海德堡大学、法国索邦大学、英国爱丁堡大学、美国哈佛大学等名校的法律、哲学与医学博士学位,但又强调其残忍狡猾来自东方人的性格使然,彻底将傅满洲视为一个中西文明结合的最负面人物。这种描写传达三种信息:一是对中国文化与中国人发自内心的敌意与厌恶,认定“东方”代表的只有混乱与邪恶,所有负面元素必是源自彼处。二是对中国现代化的排斥和畏惧,畏惧中国吸收西方文明长处后,将成为西方的最大威胁。三是借由中国的神秘与茁壮,宣扬西方文明的优越,因为傅满洲的阴谋总是遭史密斯等白人揭露破坏。
“傅满洲”臭名昭著,让华人蒙受不实的形象扭曲长达一个多世纪,现在更通过澳洲总理莫里森的嘴巴还在延续之中。
“满洲候选人”(Manchurian Candidate)的代名词,其实就是“黄祸的代表”,对此可能很多人还没反应过来,莫里森以此形容工党领袖,十分具有攻击性和侮辱性,更是对华人的种族歧视!
莫里森使用“满洲”这些词汇,显示他以及其政党,深受傅满洲这一文学形象的负面影响,骨子里对华人的负面立场暴露无遗。进而可以解释近年自由党对华外交取态的思维根源,美国利益优先(以与美国是军事盟友为由)为美国做反华急先锋固然是一面,但自由党对华(包括华人族群)根深蒂固的“黄祸”负面思想也构成其决策的主要内因。后者往往被忽略。英文主流媒体更刻意掩饰,从不深究自由党任内为何总有不断针对华人社区的举措。
这一次,莫里森侮辱的不仅是工党领袖,侮辱的更是华人!莫里森的言论,势必加深右翼民众对华人的歧视!日后右翼分子,除了喊滚回中国,可能还会用Manchurian这个词羞辱华人。
莫里森被迫收回言论,但应该就此事向华人道歉!
因为大选,既然莫里森代表的自由党辱骂政敌是“满洲候选人”,公开侮辱澳洲华人,那么,120万有投票权的华人,就拿起你的尊严,不要跪着忍辱偷生,光明正大的用手中一票,对自由党说不!同时,已经入党的华人应该退出自由党,不做歧视华人的帮凶!
最后一提的是,在工党领袖被公开受辱之下,而且还涉及种族歧视华人之下,而且是自由党的竞选策略,为何工党新州议员(有待官方公布)李逸仙,工党新州地区市议员黄堃至今失声?不对自由党的竞选进行反击?是认为工党领袖活该受辱?还是事不关己无需发声?还是认为华人被歧视很正常,不值发声?连笔者一介草民都忍不住发声,华人议员(包括自由党众议员廖婵娥)却如此反应,令人失望!
2022.2.19
作者为无党派华人专栏作家