破产也要打 针对反华推特用户的诉讼结案 马库斯大获全胜

THE SYDNEY POST悉尼邮报记者Eric报道

【Sydpost】本报讯，10月21日，虽然最终协议依然保密，但在独立记者马库斯·鲁宾斯坦（Marcus Reubenstein）及澳大利亚议会图书馆研究员杰夫·韦德（Geoff Wade）之间这宗备受瞩目的案件以鲁宾斯坦获胜而告终。

在联邦法庭进行调解后，鲁宾斯坦宣布，他已经撤回了他的法律行动，并发表了公开声明：

“我和韦德博士以及联邦政府间的和解条款仍然保密；尽管如此我对和解结果表示满意。”

确实，作为独立网站APAC News的管理及撰稿人，鲁宾斯坦应对这一结果倍感欣慰。他把澳大利亚政府以及政府里最犀利的中国批评者之一告上法庭。他们选择向他的诉求和解，而并非在联邦法院法官面前进行辩护。

2021年6月，鲁宾斯坦在澳大利亚联邦法庭对杰夫·韦德以及他的雇主联邦议会服务部提起诉讼。鲁宾斯坦称韦德在澳大利亚议会大楼担任图书馆研究员期间，于办公时间发布了超过25000条推特。

在鲁宾斯坦开始法庭诉讼程序的三天后，韦德删除了他发出的所有22条关于鲁宾斯坦的推文。这个事实清楚证明，本次结果胜利属于鲁宾斯坦。

在鲁宾斯坦向联邦法庭递交的起诉书中，他辩称，韦德有六篇推文表示鲁宾斯坦参与了属于刑事犯罪的外国干预活动。

作为和解协议的一部分，韦德公开承认这些指控完全是虚假的，他表示：

“鉴于我的推文可能被解读为暗示鲁宾斯坦先生有损害澳大利亚国家利益的不当行为，在此澄清，本人并非有意提出任何暗示。”

图为马库斯·鲁宾斯坦

 The outcome is a major victory!

此次和解结果是一次重大胜利！

这宗诉讼始于2021年4月，当时韦德威胁要起诉马库斯·鲁宾斯坦以及另外四位人士。这四位认识曾经转发了鲁宾斯坦关于韦德在议会大楼办公时间内社交媒体活动的报道。鲁宾斯坦揭露了韦德在他的推特上发布了一张含有7、8岁澳大利亚华裔儿童肖像的照片，并向他的推粉提供了这些孩子们上课的地点和时间。

这五份法律威胁是以 “保密”通知要求发送的。然而，这些通知立即被澳大利亚顶级独立记者迈克尔·韦斯特（Michael West）发布出来。韦斯特告诉自己各种渠道及刊物共超过25万的读者，韦德的控诉是虚假的，威胁别人然后要求他们不许公开威胁是没有法律依据的。

此刻正是韦德的法律威胁活动土崩瓦解的开始。

第二天，鲁宾斯坦宣布韦德的起诉威胁毫无依据，同时还表示他将在澳大利亚联邦法院向韦德提出诽谤诉讼。

鲁宾斯坦的立场从未受到韦德的公开质疑。

最重要的是，在2021年8月5日，联邦法院法官迈克尔·李（Michael Lee）命令韦德为他自己的主张提交辩护文件。韦德拒绝了这个请求，相反，他和联邦政府寻求延期，希望这样他们就不必为他们的行为进行公开辩护了。

鲁宾斯坦向联邦法院提交了超过100页的书面证据，而韦德以及联邦政府却没有提供任何文件来反驳鲁宾斯坦的主张。 

A major win for the truth

事实真相的重大胜利

法庭诉讼是非常昂贵的，并且在澳大利亚风险也非常大，因为高薪的律师可以利用高技术性的论据打赢官司。通常，简单而言钱多的一方会获胜，而鲁宾斯坦挑战的对手是拥有无限资金来打这个官司的被告。

在诽谤案中，80%到90%的钱归律师所有。所以即使是赢得官司的一方在这一过程中也会损失上几十万元。

马库斯·鲁宾斯坦在原则上主张，针对澳大利亚华人社区及其支持者的攻击必须停止。他明确表示，他愿意以个人破产的代价来捍卫这一立场。

他的诉讼引起了澳大利亚和世界各地主流媒体的关注，澳洲人报、悉尼晨锋报以及 时代报均报道了此事，报道覆盖了澳大利亚的每个首府城市。

虽然和解协议的条款属于保密信息，但事实是无论杰夫·韦德还是政府都没有选择在法官面前为自己的立场进行辩护，这清楚表明此诉讼中鲁宾斯坦是赢家。

面对巨大的法律威胁，他决定支持社区并为之战斗，这应该得到澳大利亚华人的赞赏。