网传一个严密组织策划澳洲转向敌对中国

【社交论点】今天微信群有网友发这则消息，大意指有一个严密组织机构策划了澳洲转向敌对中国。该视频链接据是：https://citizensparty.org.au/china-narrative-part-one-war-machine-propaganda，但目前似乎已经打不开（404）。网友介绍，在Citizen Party的主页上，有这份The China Narrative原文，总共5个章节。网友指这个视频的发布主体是极右政党Australian Citizens Party，与美国人关系密切。 为何制作这样的视频原因不得而知。

（视频截图）

（微信群部分译文截图）

网友同时也发了部分译文：

部分原文听译（原文太长）：

在过去几年，中国和澳洲关系突然变得非常敌对，我们（澳大利亚）突然开始指责中国各种各样的事情，包括大规模渗透澳洲和澳洲社区。 其中很多指责，都是源自于一本数 “Silent Invasion – by Clive Hamilton”. 这是一本充满种族主义的书，指责中国对澳洲展开大规模的渗透和外国影响力。

嘉宾Melissa Harrison读过这本书，调查过书中的主张，在这个过程中，她发现一个组织严密的机构，一手策划了把澳大利亚转向中国的敌对面。

。。。。。。

“Silent Invasion”这本书，根本不是Professor Clive Hamilton所写的，而是Alex Joske和其身后的机构 ASPI （Australian Strategy Policy Institue）所写的。 这根本书根本就不是表面上的“草根”学术研究，而是一个精心导演的公关活动。

。。。。。。

Professor Clive之前的著作，基本都是关于气候变化的，对中国的看法也颇为正面，不大可能突然写出这么一本书。
而且，Melissa对比了该书的 “协助作者” 名单，发现Alex Hoske 和 多名 APSI 的分析师，都名列其中，但是都未标明他们的工作机构是 ASPI。

。。。。。。

从年纪上来算，Alex现在才22岁，也就是说他19岁就在写这本书了。 一毕业就进入了ASPI作为 Stragegy Analyst（策略分析师）。 以他的年纪来说，这跟他的家庭政治背景是分不开的。

。。。。。。

而ASPI的资助方，则包括了从美国国务院、州政府、到美国军火巨头。 在他们指责中国的外国势力影响力的时候，我会争辩，这个机构本身，更加是国外势力影响力的结果。

。。。。。。。

我建议读者下次读到关于批评中国的文章时，不要只看文章本身，而是看看下面的引用来源，99%你会发现都来源于ASPI。 这让我们不能不怀疑，为什么这个机构什么都不干，唯一的事情就是批评中国？

。。。。。。。

澳洲民众的反华情绪开始于16，17，18年，那正是美国宣布他们的战略重点不再是打击恐怖分子，而是面对更大的竞争。 这听起来很奇怪，竞争有什么错？ 事实就是，从美苏冷战到现在，美国对所有不管是军事或者经济上壮大的国家，都从来不容忍，从来都不管它是不是民主国家。

。。。。。。。

而澳大利亚决定跟随这个政策，这让澳大利亚付出哦巨大的代价，与我们最大的贸易伙伴敌对。
我强烈建议大家到我们的主页上，看看这篇研究原文 “The China Narrative – by Melissa Harrison”
不管你是支持中国，反对中国，还是中立，都希望你们能亲自读读这篇文章，因为Melissa做的这个很棒的研究是绝大多数人都想不到的。

译者disclaimer：以上都是原文翻译，并不代表译者观点。

（注：以上内容来自社交平台，不代表本网站立场）