【Sydpost】有一次，Nayma Bilal蒙着面纱去了悉尼一处海滩，一个陌生人走到她面前，对她说“离开这个国家，你不属于这里”。

Nayma Bilal四岁时随家人从孟加拉国移民澳大利亚。在她的成长过程中，类似的种族歧视遭遇经历过不止一次两次。

“我在这里长大，我的弟弟们都出生在这里。我们和你一样，是澳大利亚人，”她对陌生人说。

Bilal说，穆斯林妇女，尤其是蒙面纱的穆斯林妇女，经常被误解。她们是媒体很多地方公然种族歧视的受害者。

“媒体大量地将穆斯林报道成恐怖分子和坏人，这是媒体报道最令人不安的地方，”现年19岁的Bilal在接受澳大利亚广播公司采访时说。

“由于这种报道，当人们与穆斯林交往时，头脑中就产生了这种无意识的偏见。”

“我们没有像其他社区一样有机会表达我们的观点，表达我们是谁，我们的宗教信仰是什么，这着实令人感到失望。”

最近的一项“媒体速览”研究分析了澳大利亚主流报纸和电视节目中与种族相关的观点，结果发现一半以上涉及针对种族的负面报道。

反种族主义非营利组织“All Together Now”表示，澳大利亚穆斯林、澳大利亚华裔和澳大利亚原住民是受到种族主义攻击的最大群体。

作为2021年大型报道的组成部分，这项研究仔细检阅了2019年4月至2020年4月来自澳大利亚广播公司、九号电视网（包括《悉尼先驱晨报》和《时代报》）、新闻集团和十号电视网的315篇社评文章。

项目经理珍妮弗·麦克林（Jennifer McLean）对澳大利亚广播公司说，这种“高得惊人的数据”对目标社区产生了重大的现实影响。

“这意味着种族主义不仅仍在主流媒体社评中普遍存在，而且形式也越来越模糊，具有欺骗性，或暗中影射，”她说。

“All Together Now”通过研究讽刺、成见、危言耸听、谬见和更广泛的背景来分析这些文章，发现有些文章常常“模糊了合法的政治批评和种族主义情绪之间的界限”。

新冠疫情期间针对华人社区的种族主义文章

与Bilal一样，其他少数族裔背景的年轻女性也对媒体中的种族主义报道不满。

来自新南威尔士州中西部的Grenfell的澳大利亚人华人Yongyan Xia，目前在墨尔本学习生物医学。

今年年初，当新冠肺炎疫情在澳大利亚爆发时，她会尽力避免阅读新闻。

“脸书上发布的很多文章都说‘中国病毒’、‘不要和中国人接触，会被感染’之类的话。让人感觉真的很糟糕，”Yongyan Xia说。

“All Together Now”的报告引用了一些观点版的评论，这些评论通过提及蝙蝠和武汉海鲜市场来嘲笑中餐，或者歪用“鼠年”的“鼠”字来暗示背叛。

新冠疫情导致澳大利亚针对亚洲社区的种族主义和仇外心理上升。麦克林表示，这种情况因媒体中的一些煽动性评论加剧。

“然而，媒体种族主义不是在真空中运作的，会系统地强化公共和政治氛围，同时也被公共和政治氛围强化，”麦克林说。

“在澳大利亚社会中，有许多形式的结构性、系统性、制度性和人际间的种族主义，并且已经变得正常化。”

隐匿的种族主义行为愈发普遍

麦克林说，“All Together Now”观察到“越来越多的隐匿种族主义形式可能更难被发现”。

其中包括针对穆斯林的“狗啸”（不使用明确的语言就引发种族恐惧），以及无视正在进行的殖民化和对原住民和托雷斯海峡岛民文化的破坏的种族主义形式。

来自北领地爱丽丝泉（Alice Springs）的原住民社区组织Common Ground的创始人罗娜·格林·麦克唐纳（Rona Glynn-McDonald）说，有些潜在的问题“除非你是原住民或有色人种，否则你真的不会理解”。麦克唐纳是澳大利亚原住民凯特泰族（Kaytetye）。

她说：“许多新闻网站上存在微妙的种族歧视和种族主义色彩，许多采访或人物报道方式都是以此为基础的。”

“非原住民澳大利亚人与我们的生活经历、历史和文化非常脱节，我认为这反映在媒体报道方式上，而这些媒体报道的方式反映了我们国家的这种分化。”

麦克唐纳女士说，关于原住民受害者报道对一般公众的看法是“有害的”，对年轻人对未来的期望也是“有害的”。

“通过媒体报道对于改变过去几个世纪以来我们可能持有的一些观念至关重要……这些观念在媒体报道中继续延续着种族成见和种族主义色彩。”

媒体多样性不足是导致种族主义负面社评的部分原因

麦克林还表示，澳大利亚的媒体格局继续“由白人主导”，未能反映人口中的文化和语言多样性。

该报告发现，89%的种族主义社论是由盎格鲁-凯尔特族裔或欧洲族裔背景的人士撰写的。

“从记者、主持人、制片人，一直到媒体高管，做决定的人可能没有意识到自身的一些文化盲点，”麦克林说。

“一些种族主义行为也可能永久存在，但不一定是有意使然。”

非盈利组织“澳大利亚媒体多样性”（Media Diversity Australia）最近的研究还发现，澳大利亚电视台的主持人、评论员和记者绝大多数是白人。

今年早些时候，澳大利亚媒体专业从业者工会“媒体、娱乐和艺术联盟”（Media Entertainment and Arts Alliance，MEAA）发布了关于报道种族和仇恨言论的新准则。

该机构发言人亚当·波特利（Adam Portelli）对澳大利亚广播公司说：“澳大利亚新闻业缺乏多样性，这显然与国内报道种族、宗教和文化问题的方式有关。”

“增加媒体多样性的努力绝不能作表面文章，只有当那些担任编辑决策职位的人也能反映更广泛的人群时，这种努力才会真正有效。”

打破媒体刻板报道还有很长的路要走

尽管经常有对穆斯林女性的负面评价以及围绕面纱的激烈讨论，但Bilal还是选择戴面纱。

希望成为一名外科医生的Bilal说：“当我看到媒体报道穆斯林妇女和她们恪守的能够反映伊斯兰教的特征越多，我们就会越感到欣慰，我们也就越发感到鼓舞和支持。”

“人们现在实际上是看我的技能、能力和知识。”

“我觉得有了COVID，每个人都不得不戴口罩，现在他们确实明白即便这样仍然可以与他人交流。”

麦克林女士说，媒体需要改变。

“我确实认为我们正在发生变化，年轻人对世界有着非常不同的看法，对我们是谁有着不同的理解，不管我们是原住民、非原住民还是有色人种。

“但我认为媒体还没有完全跟上这一转变。”

（ABC）